JUSTHY
新着: てんびん座 20

Moto3ライダー 山中琉聖のブログ

MotoGPへの道のり⬆️ RYUSEI YAMANAKA

テーマ: レースウィーク

ValenciaGP, MOTO3 Day2 FP3 & Q1 [English] [Español] [中文]

It's frustrating because I was so close to getting to Q2 and I've been feeling good this week. If I had to pick one positive thing, it would be that my riding has adapted better to today's difficult and tricky conditions than last time. 

But in the end I couldn't go full throttle in the not-so-wet track conditions and after the session I wished I could have pushed a little harder.

If I had pushed a bit more and attacked a bit more, I could have gone to Q2, which is very frustrating.

I'm feeling really good, so tomorrow's race I'm going to focus on the start and the first lap, and I'm going to be aggressive and keep passing other riders.

Con un poco no pude llegar a la Q2. Es un resultado muy frustrante especialmente porque me he sentido bien esta semana. Si tuviera que elegir algo positivo, sería que mi pilotaje esta adaptadondo mejor a las difíciles y complicadas condiciones que la última vez.

Pero al final no pude acelerar a fondo en las condiciones de la carretera no tan mojada y, después de la sesión, me lamento haber presionado un poco más.

Es una lastima que porque si hubiera empujado un poco más y atacado un poco más, creo que podría haber pasado a la Q2. 

En general, me siento muy bien, así que la carrera de mañana me voy a centrar especialmente en la salida y en la primera vuelta, con un actitud agresivo y seguir adelantando a otros pilotos.

Q2的比赛中差一点就能直接晋级Q2,这周状态明明还不错。

如果一定要说出一个积极的方面的话,那就是像今天这样艰难棘手的条件下,也能从容不迫地应对,调整自己的骑行状态。

但是略显遗憾的是,没有能够火力全开地冲刺。

想到只差一口气就能去Q2了,就觉得很不甘心。

因为骑行的状态感觉还是非常好的,所以明天的决赛想把火力集中在起跑和第一圈,积极奔跑,不断突破。

 

on 2020/11/15

コメント一覧

Profile

ニックネーム: リュウ

初めまして、世界最高峰、MotoGP Moto3クラスに参戦している18歳の山中琉聖と申します。 レース報告や普段の練習風景、トレーニング風景、様々な事を書いています!
どうぞ宜しくお願いします😄

Recent Entries

レースウィーク

2020/11

2020/10

2020/09

2020/08

2020/07

2020/03

2020/01

2019/12

2019/11

2019/10

2019/09

2019/07

2019/06

2019/05

Social