Moto3ライダー　山中琉聖のブログ

今日は今シーズン初のテストをしました。去年ポルティマオのレースの後に1回チームでテストランをして以来のKTMバイクでした。日本で乗っていたバイクと乗り心地が異なるので、最初の乗り出しはフィーリングがあまり良くなかったのですが、1セッション終えてすぐに良いフィーリングへと変化しました。

テストも順調で、テレメトリーの方と話して改善していったのですが、少し無理をしすぎてハイサイドで転倒してしまいました。幸い体は無事で、その後も走ることはでき、最後は良い感じでテストを終えることが出来ました。バイクのセッティング含め、ライディングなど調整が必要ですが、今日は1日目という事で悪くはなかったと思います。

Today we had our first test run of the season. It was my first time on a KTM bike since I did a test run with the team last year after the Portimao race.  The bike is different from the one I rode in Japan, so I didn't have a good feeling when I first started, but it quickly changed to a good feeling after one session.

The test went well and I talked to the telemetry person to improve, but I pushed a little too hard and crashed on the high side. Fortunately, my body was fine and I was able to run after that and ended the test on a good note. We need to make some adjustments to the bike settings and riding, but I think today was not too bad for the first day.