Moto3ライダー　山中琉聖のブログ

The warm-up went off safely and I came in 20th place. It wasn't bad from a feeling standpoint, and at first, I would ride alone to pick up the pace. I thought I had a good run for the race. The last attack was good, but at the end of the race I couldn't get past the riders and I couldn't improve my time. But I didn't have a bad feeling when I pushed, so I'll just look ahead to the race and do my best.

El calentamiento fue bien y llegué al puesto 20. Tenia una buena sensación, y al principio, corria solo para ganar el ritmo. Asi, en general, creo que tenía una buena carrera y tambien el último ataque fue bueno.  Pero al final de la carrera no pude adelantar a otros pilotos y no pude mejorar mi tiempo. Pero no tenía un mal feeling cuando empujé, así que solo miraré hacia la carrera que viene y haré lo mejor que pueda.

预热顺利结束，排名第20位。感觉还不错，一开始独自为了抓住节奏而骑乘，虽然最终没能交换骑手，所以没能冲出时间，但是push时感觉还不错，所以在正式比赛时我只想好好地往前冲刺。