Moto3ライダー　山中琉聖のブログ

Qualifying is over and I couldn't run well from the start. I didn't feel good with the bike, including the setting. I'm struggling so much right now, but I'm hoping to improve my riding tomorrow. Tomorrow I will start from the back of the grid but I will do my best to catch up with the front group.

La clasificación terminó y no pude correr bien desde el principio. No tuve un buen feeling con la moto, ni con el ajuste. Estoy teniendo muchas dificultades en este momento, pero espero ir mejorarando. Mañana empezaré desde la parte trasera de la parrilla, pero haré todo lo posible para alcanzar al grupo de delante.

预赛结束了，但是从一开始就没能跑好。包括设置，以及和摩托车的磨合感也不佳。虽然现在很痛苦，但是我想努力为了明天改善。尽管明天又是从后方位置起跑，但是我会努力往前赶上去的。