Moto3ライダー　山中琉聖のブログ

I started from 30th position but I was able to make a good start and in the first half of the first lap I was able to make up some positions.

After that I couldn't improve my pace for the first half of the race and there were some situations where there were faster riders ahead of me and I was riding at a good pace, but I couldn't keep up with them.

I was able to get behind the group in front of me during the last lap, but I could not move up my position and finished the Valencia round without scoring any points.

Next week we'll be back at the same Valencia circuit. I have a good feeling in the dry condition, so next week I'll try to build up a good performance from FP1 and qualifying.

Empezé desde el puesto 30,  pero pude hacer una buena salida y me conseguí subir mi puesto en la primera mitad de la primera vuelta. 

Después de eso no pude mejorar mi ritmo de la primera mitad de la carrera. Hubo algunas situaciones en las que había pilotos más rápidos por delante y podía correr al mismo ritmo hasta la mitad pero al final no podía seguirles.

En la última vuelta, pude alcanzar al grupo delante, pero no pude subir de posición y terminé la ronda de Valencia sin sumar ningún punto.

La semana que viene volveremos al mismo circuito de Valencia. Tengo buenas sensaciones en una condicion seco, así que la semana que viene intentaré conseguir un buen rendimiento en la FP1 y clasificación.

虽然是从30号的靠后位置出发，但是由于时机把握良好，在第一圈前半名次有所提升。

之后，没能延续前半部分的节奏，前方有跑的很快的选手，也有尽量提高速度靠近，但是没能跟上。

虽然最后一圈追上了之前的队伍，但是没能提高名次就跑到了终点，也没能得分，就这样结束了巴伦西亚回合。

因为下周也会在同一个瓦伦西亚赛道举行，我觉得在这个赛道的骑行感觉还是很不错的，下周FP1一定要面向预选好好地做准备，出色地完成比赛。