Moto3ライダー　山中琉聖のブログ

At the start of the race, the pace was not so bad, and I was able to follow the group until the middle of a few laps. In the middle of the race I started to pull away from the group and I tried to keep the pace up, but I couldn’t, and the race was over.

The flow was not good this week and it wasn't the best result and I'm looking to determine the problems we have at the moment for future races.

It's a shame that I haven't scored a single point in the last three weeks of racing, so I'll reflect on what I've done and work hard for the next race.

Al inicio de la carrera, el ritmo no era tan malo y pude seguir al grupo hasta la mitad de algunas vueltas. A mitad de la carrera, comencé a alejarme del grupo e intenté mantener el ritmo, pero no pude acortar el tiempo hasta el final.

No estoy teniendo un buen feeling esta semana y tampoco obteniendo el mejor resultado, pero estoy buscando determinar los problemas que tenemos en este momento para las carreras que vienen.

Es una pena que no haya anotado ni un solo punto en las últimas tres semanas de carrera, así que reflexionaré sobre lo que he hecho y trabajaré duro para lograr el mejor resultado posible.

开始比赛后的起初几圈都稳定在不错的位置。中盘过后开始落后，虽然为了保持速度一直在使劲儿，但最终还是没能提高速度，比赛就结束了。

本周的比赛总的来说状态不好，没能获得预期的成绩，必须为了今后的比赛好好地分析现在的问题点。

比赛已持续了3周之久，却一次都没能得分，这是非常令人遗憾的事情，我会好好反省，为下一次的比赛而努力加油。